Bulletin Exportise
Mars 2006
Sommaire
Japon: Événement - Secteur HRI
Gourmet Contact & Québec 1ère Classe
Mission aux douanes de Champlain
Une pub qui rapporte; pourquoi pas?
Prix d'excellence à l'exportation
Baisse des exportations agroalimentaires du Québec vers les États-Unis
Projet d'entente de Libre Échange Canada - Corée du Sud
Un marché à découvrir: Dubaï
Des marchés émergents au Moyen-Orient
Un nouveau magazine sur l'alimentation
Un incontournable:
le "Canadian International Food & Beverage"
Le prix du Mérite Agricole
•Babillard

Japon: Événement, Secteur HRI
à Inter Food Osaka 2006
Le Groupe Export agroalimentaire organise un important événement à Inter Food Osaka 2006, spécifiquement pour le secteur HRI et vous invite à y exposer vos produits à travers un kiosque groupé du Groupe Export. Venez présenter vos produits auprès de tous les acteurs majeurs de cet important réseau de distribution: importateurs, distributeurs, grossistes et plusieurs chefs. Pour les entreprises déjà présentes sur ce marché, cette activité représente une excellente opportunité pour y inviter vos partenaires importateurs ou distributeurs.
Le Groupe Export, avec le support d'un importateur japonais, pourra aider les nouvelles entreprises sur ce marché à obtenir l'enregistrement de leurs produits à temps pour l'événement; le tout au tarif normalement exigé au Japon. L'enregistrement des produits est un pré-requis pour réussir sur ce marché. La ville d'Osaka représente un potentiel important pour les produits agroalimentaires avec ses 70 000 restaurants et ses importations de produits agroalimentaires de 861 millions $ en 2003.
Date limite d'inscription: 14 avril 2006
Invitation et inscription
Renseignements: Marie Beaudry,
Tél. (450) 461-6266 poste 213
 

Haut de la page

 

Québec Première Classe et Gourmet Contact: deux événements ciblés, professionnels et efficaces qui se tiendront à Québec les 15 et 16 mai prochains.
Québec Première Classe (15 mai 2006) permettra aux fournisseurs québécois de rencontrer des intervenants clés en matière d'approvisionnement dans l'industrie des transporteurs aériens et ferroviaires et également auprès des centrales d’achats et des leaders de la distribution pour les hôtels, les restaurants et les institutions.
Des acheteurs d’Air Canada, Air Transat, Air France, Avandras (Fairmont), Cara, Gate Gourmet, etc. seront présents. C’est une occasion unique pour les entrepreneurs de rencontrer des acheteurs sur une base individuelle !

Gourmet Contact 2006 (16 mai 2006) est le rendez-vous par excellence pour accéder aux réseaux de distribution nord-américains et identifier de nouveaux fournisseurs agroalimentaires de spécialité. Vingt-cinq acheteurs nord-américains de Loblaw, Sobeys, Federated Co-op, Wegmans, Big Y, pour ne nommer que ceux-là, auront l’occasion de découvrir toute la créativité et l’innovation des produits alimentaires québécois au cours de l’événement. Les fournisseurs québécois pourront rencontrer sur une base individuelle les intervenants clés de la distribution alimentaire en mesure de leur ouvrir la porte des réseaux de détail spécialisés, des petites chaînes de supermarchés ainsi que du secteur de la restauration et de l’hôtellerie.
Ne manquez pas ces rendez-vous!
Invitation et inscription
RenseignementsVéronique Folny, (418) 861-8577 ou 1-877-861-8577

Haut de la page

 

Mission commerciale aux douanes américaines
Le Groupe Export agroalimentaire, en collaboration avec le World Trade Centre Montréal, a le plaisir de vous inviter à participer à la quatrième édition de sa mission commerciale en agroalimentaire aux douanes américaines, qui se tiendra au poste frontalier Champlain et à Plattsburgh le 25 avril prochain.
Cette mission vous permettra de visiter le poste frontalier de Champlain, de rencontrer les experts du US Custom Service, de la Food and Drug Administration, du United States Departement of Agriculture et les agents douaniers. De plus, c'est l'occasion par excellence pour connaître l'évolution des programmes de sécurité en place à la frontière (C-TPAT, Bioterrorism Act, etc.) et pour vous familiariser avec les rouages du dédouanement de vos produits.
Date limite d'inscription: 10 avril 2006
Invitation et inscription
Renseignements: Karine Champagne, (450) 461-6266 x 206

Haut de la page

 

Une pub qui rapporte: pourquoi pas?
Le temps est déjà venu de penser à la réédition de notre Répertoire annuel des exportateurs agroalimentaires québécois.
Cette année encore nous vous offrons l'opportunité d'avoir une publicité sur la page adjacente à votre fiche dans le répertoire. Vous trouverez toute l'information à ce sujet sur ces documents:
Une image vaut mille mots
Contrat d'annonce publicitaire

Nous vous rappelons que ce répertoire papier est distribué à l'étranger dans les chambres de commerce, ambassades, délégations et auprès des acheteurs, distributeurs et visiteurs de foires agroalimentaires.
Le contrat d'annonce que vous trouverez ci-joint devra nous être retourné avant le 31 mars 2006, à l’attention de madame Guylaine Tessier ou madame Véronique Folny.
En tout temps, n’hésitez pas à communiquer avec nous si vous avez des questions ou des commentaires. Nous sommes là pour vous !
Renseignements: Véronique Folny
Tél. 418-861-8577, sans frais 1-877-861-8577,
Téléc. 418-861-9349.

Mise à jour du répertoire annuel
Le temps est également venu de mettre à jour le profil de votre entreprise. Les informations que vous nous fournirez se retrouveront également dans le répertoire en ligne.
Surveillez votre courrier: vous recevrez les documents nécessaires à cette mise à jour dans la semaine du 13 mars. Nous vous rappelons que la page descriptive de votre entreprise est un avantage inclus dans votre cotisation annuelle.
Renseignements: Dominique Girard,
Tél. 450 461-6266 poste 203

Haut de la page

 

Prix d'excellence à l'exportation bioalimentaire du Québec
Une occasion unique pour les exportatrices et exportateurs de produits bioalimentaires québécois.
Vous avez à votre actif des réalisations exceptionnelles dans le secteur de l’exportation de produits de l’agriculture, des pêches ou de la transformation alimentaire? Vous connaissez quelqu’un qui a accompli de telles réalisations? Faites-le connaître à l’industrie! Comment? En soumettant votre candidature, ou celle d’une autre personne, pour le PRIX D’EXCELLENCE À L’EXPORTATION BIOALIMENTAIRE DU QUÉBEC avant le 28 avril 2006.
Des personnalités avantageusement connues dans le monde de l’exportation ont déjà reçu ce prix. Qu’il suffise de mentionner les lauréats des cinq dernières années: messieurs Abdelmajid Jamaleddine, des Produits Zinda Canada et Arthur Batista, d’Écolait ltée; ainsi que mesdames Julie Therrien, de Biscuits Leclerc ltée; Jacinthe Brasseur, de PLB International inc., et Johanne Dion, de Trans-Herbe inc.
Ce prix d’excellence du ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation permet aux lauréats d’être reconnus par leurs pairs ainsi que par une clientèle internationale. La personne sélectionnée pour son travail exceptionnel se verra attribuer une bourse de 3000$, un trophée et un certificat honorifique. La remise du prix aura lieu le 15 juin prochain, à l’occasion de l’assemblée générale annuelle du Groupe Export agroalimentaire Québec-Canada.
Pour de plus amples renseignements ou pour soumettre une candidature, consultez le site www.mapaq.gouv.qc.ca, complétez le formulaire d'inscription ci-joint ou communiquez avec Mme Xueyan Chen, au 514-873-4147, poste 232.


Haut de la page

 

Baisse des exportations
agroalimentaires du Québec vers les États-Unis

Les premières données de Statistiques Canada disponibles pour l’année 2005 révèlent que les exportations de produits alimentaires transformés du Québec ont stagné en 2005, s’établissant à  3,187 milliards, en baisse de 6,6 millions par rapport à 2004.
Les catégories de produits les plus visées par cette baisse sont le sucre et les confiseries, les produits laitiers ainsi que les produits marins et les fruits de mer. On a toutefois enregistré une hausse dans certaines autres catégories dont la mise en conserve de fruits et légumes, les produits de spécialités alimentaires et les viandes.
Les exportations vers le Japon, la deuxième destination du Québec pour les produits alimentaires, ont pour leur part enregistré une hausse de 18,2% entre 2004 et 2005, pour s’établir à 469,9 millions soit 14,7% des exportations alimentaires.
Même si le volume des ventes est nettement moins important, c’est toutefois du côté de la Corée du Sud qu’il faut regarder pour la plus forte croissance des exportations. Elle s’est traduite en 2005 par une hausse de 56,1%, pour totaliser 70,7 millions.  Les deux autres pays qui suivent sont l’Australie dont les ventes de 79,3 millions sont en hausse de  39,2%  et la Chine dont les ventes de 55,7 millions démontrent une hausse de 32,4%.
Source: Statistiques Canada

Haut de la page

 

Projet d'entente de Libre Échange
Canada - Corée du Sud

Les ventes de produits alimentaires du Québec vers la Corée sont en croissance depuis 2003.  Elles représentent plus de 45% des exportations canadiennes. Il s’agit principalement de viande de porc, de lactosérum et de fromages et ce malgré des tarifs d’accès au marché qui se situent actuellement aux environs de 35%.  Depuis juillet 2005, le Canada négocie avec la Corée du Sud pour en arriver à une entente de libre-échange.  Dans cette négociation, le Canada accorde beaucoup d’importance à l’accès des produits agricoles. 

Haut de la page

 

Un marché à découvrir: Dubaï
Du 19 au 22 février avait lieu à Dubaï aux Émirats Arabes unis, la 11e édition du Gulfood, la plus importante foire agroalimentaire du Moyen-Orient. Pour la première fois cette année, le Groupe Export s’est associé à Transformation alimentaire Québec (MAPAQ)  pour cet événement.  Sur les quatorze entreprises canadiennes qui ont participé au Gulfood, sept venaient du Québec.  Cinq d’entre elles en étaient à leur première participation.  Deux manufacturiers ont signé des contrats sur place alors que les autres sont très confiants de réaliser des ventes au cours des prochains mois. 
Depuis quelques années, la croissance de Dubaï est fulgurante. Mentionnons seulement le centre commercial Emirates qui est actuellement le plus grand centre commercial au monde. De plus, la construction d’hôtels de luxe qui ciblent non seulement la clientèle d’affaires mais surtout le tourisme haut de gamme, ouvre le marché à une large gamme de produits.
Rappelons que Dubaï est la plaque tournante la plus importante du commerce international pour tout le Moyen-Orient.  Des commandes de l’Inde lors de la récente mission viennent également confirmer son rôle de leader dans cette partie du monde.

Haut de la page

 

Des marchés émergents au Moyen-Orient
Plusieurs entreprises ayant participé au Gulfood ont exposé au programme à la carte offert par Agriculture et Agroalimentaire Canada sur certains marchés émergents du Moyen-Orient.  Le programme consistait en visites de supermarchés, rencontres individuelles avec des acheteurs ayant pré-validé les produits ainsi que des soirées de maillage dans chacun des pays visités. 
Cette année, AAC avait d’abord ciblé le Qatar dont le parc hôtelier se développe de manière importante et où  une forte présence de l’armée américaine génère de la demande pour des produits alimentaires nord-américains. Il faut  toutefois noter que les Chinois sont déjà présents sur ce marché, entre autres au niveau des produits surgelés.  Le second pays ciblé était le Liban où malgré la présence des produits américains, les grandes chaînes se sont montrées intéressé par les produits des entreprises.  Enfin c’est au Caire et à Alexandria en Égypte que des entreprises du Québec ont eu des rencontres individuelles avec des acheteurs.  Il faut noter que l’Égypte a récemment ouvert ses frontières au bœuf canadien.
À cet égard, des certificateurs halal du gouvernement égyptien seront en visite au Québec en avril.  La certification halal est souvent requise sur ces marchés, particulièrement au niveau des viandes. 
Si le marché du Moyen-Orient vous intéresse, veuillez communiquer avec M. Gilles Leboeuf de Transformation alimentaire Québec au MAPAQ  au (514) 873-4147.

Haut de la page

 

Un nouveau magazine sur l'alimentation
Forte de ses trois années de publication de L'actualité ALIMENTAIRE, la maison d'édition Les Éditions Comestibles lance un tout nouveau magazine-consommateur complètement dédié à l'alimentation: Le must alimentaire.
Ce magazine est un guichet unique, dynamique et informatif sur les tendances et les particularités de l'univers agroalimentaire régional, national et international, permettant aux consommateurs de sentir le pouls et le rythme du milieu alimentaire et de vivre au coeur des grandes tendances et exigences de la réalité alimentaire.
Quelques données sur la distribution et le lectorat:

•Fréquence de parution: bimestriel, 6 fois par année
•Langue de publication: français
•Coût du magazine: gratuit
•Distribution (quantité): 150 000 copies dont 100 000 dans le Grand Montréal et 50 000 dans le Grand Québec
•Distribution (méthode) : magazine ensaché individuellement et distribué porte à porte.
• Groupe ciblé: femmes de 25 à 54 ans

Le must alimentaire est la plate-forme idéale pour les transformateurs qui veulent diffuser leur image ou publiciser leurs produits auprès des consommateurs.
Renseignements: Lyne Gosselin, Éditrice
Les Éditions Comestibles, (514) 990-6967 poste 223

Haut de la page

 

Un incontournable: le "Canadian  International Food & Beverage"
Sur les 650 exposants qui ont participé cette année au Canadian International Food and Beverage à Toronto les 19, 20 et 21 février derniers, près d’une cinquantaine, majoritairement des transformateurs, venaient du Québec.  Cette foire, qui vise le marché du HRI malgré la présence de quelques acheteurs du réseau du détail, devient de plus en plus un incontournable pour les entreprises qui ciblent le marché canadien.  Tous les acheteurs, petits et grands s’y donnent annuellement rendez-vous.
Au cours de l’année 2006-2007 le Groupe Export, en collaboration avec Transformation Alimentaire Québec proposera des activités à l’intention des entreprises intéressées par le marché canadien.
Renseignements: Johanne Forest, Groupe Export
Tél. (450) 461-6266 poste 208 ou
Stéphane Legros, TRANSAQ (514) 873-4147 poste 239.

Haut de la page

 

Le prix du Mérite Agricole
Le 9 février dernier, Monsieur Robert Bouchard, fidèle collaborateur du Groupe Export, s’est mérité le prix du Mérite Agricole, décerné par le Conseil québécois de l’Horticulture, dans le cadre de son gala Méritas. Ce prix a été créé pour rendre hommage à une personnalité du milieu de l’horticulture qui s’est distinguée tant par ses réalisations et son leadership, que par la durée et la diversité de ses champs d’application.  Il a reçu son prix des mains du Ministre de l’Agriculture des Pêcheries et de l’Alimentation, monsieur Yvon Vallières.  Nous adressons nos plus sincères félicitations à Monsieur Bouchard qui a pris récemment une retraite bien méritée  d’Agriculture et Agroalimentaire Canada.

Haut de la page

 

Le Babillard

Offre d'emploi

Recherche :

  • Collaborateur (trice) à l'export recherché(e): Recherche GoVitalityGo Research Ltd, entreprise spécialisée dans la fabrication d'un désinfectant naturel pour différentes applications dans le secteur agroalimentaire, recherche un collaborateur ou une collaboratrice à l'export pour supporter l'entreprise dans son développement à l'exportation. Cette personne doit bien connaître le métier et être familière avec la documentation à l'exportation. Faire parvenir votre c.v. à l'attention de Yves Méthot

Candidats disponibles:

  • Vice-président, secteur agroalimentaire, expérience en finance, capital de risque, administration, recherche poste en direction générale.
    Plus de détails

 

  • Diagnostic d'entreprise sur mandat seulement. Jeune retraité expert comptable; spécialiste en prix de revient, analyse des coûts de production...
    Plus de détails

 

  • Deux directeurs seniors sont disponibles: ventes à l'exportation, vaste expérience sur les marchés américains et à l'international.
    Plus de détails

Pour annoncer dans cette section...

Locaux à vendre ou à louer
Pour annoncer dans cette section...

Équipement à vendre
Pour annoncer dans cette section...

Haut de la page

 

Programme d'aide à l'exportation

Pour en savoir plus sur les programmes d'aide financière, veuillez communiquer avec les personnes suivantes :

Guylaine Tessier
Directrice Exécutive
(418) 861-8577

Maryse Nadeau
Adjointe, programmes d'aide à l'exportation
(450) 461-6266 poste 210

Services aux membres

Étiquetage
Service-conseil en réglementation et étiquetage
Contact : Carole Thibault
 
Transport
Service d'expédition de documents et colis
Contact : Nicole Lussier
 
Validation de marchés d’exportation
Contact : Marie Beaudry
 
Formation
Contact : Marie Beaudry
 
Affacturage
Contact: Marie Beaudry
 

Groupe Export agroalimentaire
QUÉBEC - CANADA

Siège Social
668, Montée Montarville
Saint-Bruno, QC J3V 6B1
Tél.: (450) 461-6266
Télec.: (450) 461-6255
Sans frais: 1-800-563-9767
info@groupexport.ca

Bureau de Québec
4913, Lionel-Groulx, 8e étage Bureau 23
St-Augustin-de-Desmaures
QC G3A 1V1
Tél.: (418) 861-8577
Télec.: (418) 861-9349
Sans frais: 1-877-861-8577

infoquebec@groupexport.ca

www.groupexport.ca

Si vous désirez nous faire part d’une nouvelle qui pourrait intéresser nos lecteurs, communiquez avec Dominique Girard. Pour plus d’informations ; pour nous faire part de vos commentaires et/ou suggestions, écrivez-nous ! Pour vous désabonner, cliquez ici.

Agriculture et Agroalimentaire Canada /  Agriculture and Agri-Food Canada
  
Agriculture, Pêcheries et Alimentation Québec
Foires. missions et validations

Mission commerciale à Toronto; en collaboration avec Pôle QC-A
24-28 avril 2006
Guylaine Tessier

Mission secteur des Pêches
Bruxelles - Belgique
9-19 mai 2006
Guylaine Tessier

Dairy Deli Bakery
Validation foire avec
visiteurs
Orlando, FL
11-13 juin 2006
Karine Champagne

Validation marché Taiwan
21-24 juin 2006
Marie Beaudry

Mission nouveaux exportateurs
Johanne Forest
&
Summer Fancy Food
New York, É.-U.
9-11 juillet 2006
Karine Champagne

Florida Restaurant Show
Orlando, FL
8-10 septembre 2006
Johanne Forest

Mission rencontre d'acheteurs ciblés
En collaboration avec
Pôle QCA
New York
18-22 septembre 2006
Guylaine Tessier

Table top HRI Toronto
En collaboration avec
TRANSAQ
10-11 octobre 2006
Johanne Forest

Inter Food Osaka
Osaka, Japon
16-18 octobre 2006
Marie Beaudry

SIAL Paris
Paris, France
22-26 octobre 2006
Karine Champagne

Table top HRI Mexique
Automne 2006
Johanne Forest

PLMA Chicago
Chicago
12-14 novembre 2006
Karine Champagne

Bio Fach
Allemagne
15-18 février 2007
Karine Champagne
&
Table top
Royaume-Uni
19-22 février 2007
Marie Beaudry

Gulfood 2007
Moyen-Orient
18-21 février 2007
Marie Beaudry

Canadian International Food and Beverage
Toronto
18-20 février 2007
Johanne Forest

International Boston
Seafood Show (IBSS)
Boston, É.-U.
12-14 mars 2007
Karine Champagne

Foodex 2007
Japon
13-16 mars 2007
Marie Beaudry

SIAL Montréal
28-30 mars 2007
Marie Beaudry

New England
Foodservice Show
Nouvelle-Angleterre, É.-U.
8-10 avril 2007
Johanne Forest

Mission rencontres d'acheteurs ciblés
Chicago
en collaboration avec
Pôle QC-A
Avril 2007
Guylaine Tessier

FISPAL 2007
Miami, FL
9-11 mai 2007
Karine Champagne

Validation Pologne, pendant la foire IFE
Warsaw, Pologne
16-18 mai 2007
Marie Beaudry

NRA Show
Chicago, É.-U.
19-22 mai 2007
Johanne Forest

Dairy Deli Bakery
Anaheim, CA
3-5 juin 2007
Karine Champagne

Summer Fancy Food Show
New York, É-U
8-10 juillet 2007
Karine Champagne

Florida Restaurant Show
Orlando, FL
7-9 septembre 2007
Johanne Forest

Mission de suivi à Foodex
Japon
18-20 septembre 2007
Marie Beaudry

Validation de marché
Europe de l'Est
Automne 2007
Marie Beaudry

ANUGA
Allemagne
13-17 octobre 2007
Johanne Forest

PLMA
Chicago, É-U
11-14 novembre 2007
Karine Champagne

KOSHERFEST
New York, É.-U.
14-15 novembre 2007
Johanne Forest

 
Séminaires, accueils d'acheteurs et colloque


Petit déjeuner
Comment exporter avec succès
En collaboration avec
l' Association québécoise de distribution des fruits et légumes
Endroit à déterminer
19 avril 2006
Marie Beaudry

Mission aux douanes
de Champlain
; en collaboration avec
le WTC de Montréal
25 avril 2006
Karine Champagne

Séminaire, potentiel du secteur HRI au Japon
Endroit à déterminer
4 mai 2006
Marie Beaudry

Événement
Gourmet Contact et
Québec 1ère Classe
en collaboration avec
Pôle QCA
15-16 mai 2006 à Québec
Guylaine Tessier

Atelier
Démystifier l'exportation
Rouyn Noranda
Mai 2006
Marie Beaudry

Séminaire
Nouveaux exportateurs, en vue du Summer Fancy Food Show NY en juillet
Endroit à déterminer
1er juin 2006
Johanne Forest

Accueil d'acheteurs HRI de Toronto
En collaboration avec TRANSAQ
6-7 juin 2006
Johanne Forest

Colloque Agro-Export
Groupe Export
15 juin 2006
Endroit à déterminer
Marie Beaudry

Séminaire HRI Toronto
En collaboration avec TRANSAQ
Endroit à déterminer
6 septembre 2006
Johanne Forest

Séminaire Private Label
en vue du PLMA
Endroit à déterminer
14 sept 2006
Karine Champagne

Séminaire
Certification Kasher
Endroit à déterminer
27-28 septembre 2006
Johanne Forest

Séminaire allergènes,
traçabilité & gras trans
Endroit à déterminer
6 décembre 2006
Karine Champagne

Séminaire participation à une foire
Endroit à déterminer
26-27 janvier 2007
Johanne Forest

Activité maillage et réseautage
Endroit à déterminer
1er février 2007
Marie Beaudry

Gala canadien à l'exportation
Groupe Export
Mars 2007
Endroit à déterminer
Alain Lambert

Séminaire et accueil d'acheteurs Taiwan
16-17 avril 2007
Marie Beaudry

Accueil d'acheteurs du
Moyen-Orient
30 avril, 1-2 mai 2007
Marie Beaudry

Événement
Gourmet Contact et Québec 1ère Classe
Québec
En collaboration avec
Pôle QCA
Mai 2007
Guylaine Tessier

Colloque Agro Export et
Omnium Golf
Groupe Export
Endroit à déterminer
Juin 2007
Marie Beaudry

 

 

Partenaires

 




 
Groupe Export agroalimentaire/Agri-Food Export Group Québec-Canada